Années 1980. Tous les étés, Daredjane part avec ses deux filles en Géorgie, son pays natal. Elles gardent ainsi un lien avec leurs grands-parents, bien loin du quotidien de leur pavillon du Vésinet. Bien longtemps après, Daredjane repense à ce passé si romanesque : le coup de foudre de Tamaz pour elle, venue se produire à Paris avec le ballet de Géorgie, le premier flirt de son aînée avec ce jeune voisin...